Términos de uso
Actualizados el 21 de septiembre de 2026.
1. Proveedor y alcance
Estos términos describen el uso de Circuito Cero, ofrecido por RAFTELL S.A.S. Para consultas, escribí a alegelos@gmail.com. La app es un juego de entretenimiento y deducción cooperativa para dispositivos cercanos.
2. Licencia de la aplicación
Podés instalar y usar Circuito Cero en tus dispositivos compatibles para jugar, de acuerdo con estos términos y las condiciones de la tienda o del canal de distribución utilizado. Esta autorización de uso no transfiere la propiedad del juego.
La distribución a través de App Store está sujeta al contrato de licencia estándar de Apple para aplicaciones y a las condiciones aplicables del servicio de Apple. La distribución de Android mediante Google Play está sujeta a las condiciones de Google Play. El contrato de Apple se aplica a la distribución de Apple, no a la versión Android. Esta página no sustituye las condiciones de cada tienda ni reduce los derechos que la legislación obligatoria te reconozca.
El código, los textos, los desafíos y los recursos del juego están protegidos por los derechos que correspondan a sus titulares. Los componentes de terceros mantienen sus licencias, disponibles en los avisos de la app. La licencia de uso no transfiere la propiedad del contenido.
3. Requisitos para jugar
Necesitás un dispositivo compatible con iOS/iPadOS 26 o posterior, o Android 8.0 o posterior con Servicios de Google Play. Las partidas de grupo admiten de 2 a 6 personas. Cada persona utiliza su propio dispositivo con la app y una versión compatible. Desde la versión 1.2, pueden participar dispositivos iOS y Android en la misma sala y cualquiera puede ser anfitrión. Wi-Fi, Bluetooth y los permisos de comunicación cercana de cada sistema deben estar activos. En Android hasta 12L también puede ser necesario el permiso de Ubicación para descubrir dispositivos, como explica la política de privacidad.
La partida no depende de un backend ni de una conexión a internet. La descarga inicial, las actualizaciones, App Store, Google Play, TestFlight, esta web y el correo de soporte sí necesitan internet. El funcionamiento de la conexión depende de los dispositivos, los permisos, la distancia y el entorno de radio.
4. Uso de las salas
Jugá con personas con las que quieras compartir una sala y usá un alias apropiado. No uses el juego para acosar, suplantar a otra persona, vulnerar derechos o interferir con dispositivos ajenos. La app no ofrece un servicio público de chat ni emparejamiento por internet.
Las lecturas privadas forman parte de las reglas de deducción; cada jugador debe evitar mostrarlas al resto antes de que corresponda compartirlas.
5. Interrupciones y versiones de prueba
Una interrupción puede pausar la partida. El anfitrión debe regresar para que la sesión pueda continuar; la app no transfiere automáticamente ese papel a otro dispositivo. Si la recuperación no es posible, el grupo deberá comenzar una sala nueva.
Las versiones distribuidas por TestFlight o por canales de pruebas de Google Play son versiones de prueba: pueden contener errores, cambiar de comportamiento o dejar de estar disponibles. En TestFlight, las compilaciones pueden caducar. No prometemos compatibilidad de una partida guardada entre todas las versiones. El feedback que envíes es voluntario.
6. Privacidad y soporte
La política de privacidad explica el guardado local, el intercambio durante una partida y el tratamiento de consultas. En soporte encontrarás pasos de conexión y recuperación, además del correo de contacto.
7. Tus derechos y futuras versiones
Nada de estos términos excluye garantías, responsabilidades o derechos de consumo que no puedan limitarse por ley. También se aplican las condiciones de la tienda correspondiente, enlazadas arriba.
Podemos actualizar la app y estos términos para reflejar cambios reales del producto o requisitos aplicables. Publicaremos la fecha de la versión vigente y comunicaremos los cambios materiales por los medios que correspondan. Los cambios no eliminan derechos ya adquiridos.